I saw this on the White Threads blog today.  While it is relatively short, it does give you some idea of how DMC embroidery threads are made.  The video is in French with English subtitles.  See: https://www.youtube.com/watch?v=6M7CtTwGo2o